Diğer insanlarla ilişkilerimizde yalnızca duygularımızı değil davranışlarımızıda denetlememiz gerekir. Bunun nasıl yapılacağı da dünyanın belli başlı tüm dinlerinde temel bir ilke biçiminde belirtilmiştir.

 

Brahmanizm: Yapman gerekenlerin özü şu: Sana yapıldığında acı çekeceğin bir şeyi sen de başkalarına yapma. (Mahabharata 5: 1517)

Budizm: Sana zarar vereceğini düşündüğün bir hareketi başkalarına yapmaktan sakın. (Udanavaraga 5:18)

Hristiyanlık: Sana yapıldığında hoşuna giden hareketi başkalarına yap. (Matta 7:12)

Konfüçyüsçülük: Sana yapılmasını istediğin şeyleri sen de başkalarına yap. (Seçmeler 15:23)

Müslümanlık: Kendisi için istediğini, başkaları için de istemeyen inanmış değildir. (Kur’an)

Musevilik: Kendin için istemediğini başkası için de isteme. Büyük kural budur, gerisi yorumdur. (Talmud Shabbat 31a)

Taoizm: Komşunun kazancını kendi kazancına, komşunun kaybını kendi kaybına bir tut. (T’ai-Shan Kar-Ying P’ien)

 

Yorumum: Tüm anayasalar ortadan kalksa ve bu cümleyi her birey uygulasa zaten dünya barışı sağlanmış olur! Bu araştırmaya Donald Norfolk’un kitabında rastladım.